关于本书
蒂姆·拉海耶的《你为何如此行事》探讨了气质的概念,以及它如何影响我们的行为、人际关系和整体性格。拉海耶指出了四种主要气质——胆汁质、忧郁质、多血质和粘液质——并探讨了理解和接纳我们自身的气质如何促进个人成长并改善与他人的关系。本书为所有寻求更好地了解自己和周围人的人提供了宝贵的见解和实用建议。
Lilias Trotter
早在“10-40窗口”的概念被发明或成为宣教圈的流行术语之前,一位名叫伊莎贝拉·莉莉亚斯·特罗特(Isabella Lilias Trotter,1853-1928)的34岁前途无量的艺术家,于1888年与她的两个朋友一起抵达北非。她们既没有宣教机构的支持,也没有接受过任何培训,但她们立即开始学习阿拉伯语,立志尽可能广泛地、尽可能长久地传播福音。
在接下来的40年里,这位富有创造力、充满活力的女性倾尽了她的生命、艺术才能和语言技能,在重重困难中传播福音。她的日记记录了她每天迫切依靠圣灵的神圣资源的经历。[1]
“莉莉亚斯·特罗特的一生挑战了世界对成功、潜力和成就感的定义。”
莉莉亚斯·特罗特的一生挑战了世界对成功、潜力和成就感的定义。通过特罗特的艺术、著作和人生故事,我们可以瞥见基督的大能,祂的孩子和忠实见证人的祷告。她日复一日、年复一年的日记,展现了她对救主的信靠,以及内心安息于祂战胜罪恶和黑暗的大能之中。
她的成功不应以数字来衡量,而应以莉莉亚斯成功地学习了祷告和对穆斯林的爱来衡量。她的一生证明了认识基督并爱慕基督高于一切的至高价值。她对耶稣基督的个人奉献,不仅对有志于成为传教士的人,也对所有渴望全心全意为上帝的荣耀而活的人,都堪称典范和教诲。
献出生命
莉莉亚斯出生于维多利亚时代一个富裕的家庭,他们认为谦卑地行在上帝面前是最重要的。作为一名才华横溢的艺术家,她引起了著名的维多利亚时代艺术评论家、牛津大学讲师约翰·拉斯金的注意。她的部分画作和素描本上的画页现藏于英国牛津的阿什莫林博物馆。
1874年,莉莉亚斯参加了一个为期六天的大会,大会强调了每日应用圣经在她寻求与上帝更深亲密关系中的重要性。她在个人和集体敬拜中体验到了焕然一新的活力。在一次祷告的呼召中,她蒙召全心全意地顺服地跟随基督。她在日记中写道:“要承受祂的名,以及它所蕴含的一切芬芳、医治和能力,进入祂永恒的旨意,这呼召值得我们为之放弃一切。”[2]
从那时起,莉莉亚斯不再将自己非凡的人生投入到世俗的事物中,而是被对救主和祂所爱的世界的强烈渴望所驱使。她彻底地顺服,放弃了罗斯金为她提供的光明的艺术生涯和英国的舒适生活,前往阿尔及利亚从事传教服务。
“她完全顺服,放弃了前途光明的艺术事业和英国的舒适生活,前往阿尔及利亚从事传教服务。”
充满激情的祈祷
特罗特为阿尔及利亚人代祷,激励了那些渴望看到所有民族敬拜上帝的人。她经常在俯瞰阿尔及尔城的山丘上进行长时间的静修。她祈祷,并将目光转向耶稣、祂的话语以及祂在创造中的启示。当她注视着大海之心推动的碎浪拍打着海湾的岸边时,她满怀信心地等待着“上帝的高潮”席卷穆斯林世界。
莉莉亚斯与伟大的穆斯林传教士撒母耳·斯维默是同时代的人。她从他那里学到了很多关于祈祷的力量,它能够穿透笼罩穆斯林心灵的黑暗面纱,并参与到为被仇敌俘虏的灵魂而展开的属灵争战中。她坚持不懈祷告的榜样,对今日那些祈求神的高潮充满全地、扫除黑暗面纱的人,是一种鼓励。
莉莉亚斯·特罗特的著作承认撒但的作为,即利用不信者的不信,将他们囚禁起来,并利用其权势阻止赐生命的真理临到他们。她恳求基督徒祈求神在“被捆绑的人民中行新的工,并发出圣灵的火焰,融化冰封的障碍,释放众人!”[3]
用大能宣扬神的话语
莉莉亚斯勇敢而创新地向阿尔及利亚人作见证,她观察并学习如何有效地向邻舍作见证。1919年,特罗特开始为尼罗河宣教出版社撰写传单。她协助一位瑞典传教士将路加福音和约翰福音翻译成阿拉伯口语版本,“使之成为阿拉伯母亲可以读给孩子听的语言”。[4] 她还以寓言的形式创作故事,深受读者喜爱,并创造性地以东方风格为这些故事配图,使其广为流传。
莉莉亚斯·特罗特的故事持续激励和动员着那些渴望与万民一同在基督宝座前敬拜的人们。她舍弃了自己的生命和才干,让基督以富有创意和创新的方式使用她。她的一生充满了热情的祷告、对上帝得胜大能的倚靠,以及对宣扬赋予生命的上帝圣言的信心。她的故事鼓励其他人追随她的脚步,将自己的生命奉献给“最艰辛的工作和最黑暗的罪人”。[5]
保拉·亨普希尔和她的丈夫肯一起度过了五十年的服侍时光。北非传教先驱的故事深深地触动了年轻牧师妻子保拉的心,并呼召她终生为穆斯林人民祈祷。亨普希尔斯夫妇有三个已婚的女儿和十二个孙辈。
尾注:想了解更多关于莉莉亚斯·特罗特的信息,请参阅《许多美好的事物:莉莉亚斯·特罗特的生平与异象》(牛津电影公司,2016年)或阅读米里亚姆·霍夫曼·洛克尼斯的优秀传记《对不可能的热情》(探索之家,2003年)。
[1] 后来,海伦·H·莱梅尔的一篇日记启发她创作了一首广受欢迎的赞美诗《将你的目光投向耶稣》:“将你灵魂的全部目光投向耶稣,注视祂,一种奇异的朦胧感将笼罩所有与祂无关的事物,即使在二十世纪,上帝圣徒的神圣属性也将牢牢抓住你。” (I.R. Stewart,《更强烈的爱:阿尔及尔的莉莉亚斯·特罗特》(伦敦:拉特沃思出版社,1958 年),第 54 页。)
为什么不给予会伤害你
我有个朋友,她走到哪里都会送礼物。给老师送玫瑰,给我送日记本,还给很多人送鲜花。她真是个送礼物的天才。 她是想让我丢脸吗?她真是太厉害了! 我通常带着两个孩子,一个装满婴儿湿巾的包,还有一千个待办事项清单。出门买礼物感觉就像把一群动物从针眼里移出来一样不可能。 我一直想送礼物,但它在我的生活中却被放在了次要位置。 我喜欢得到它,但却很难把它延续下去。 我知道它会带来祝福,但它也会加剧我的压力。 然而,研究证明,奉献: - 增进慢性病患者的健康(斯蒂芬·波斯特,《好人有福》) - 降低老年人志愿服务后的死亡风险(道格·奥曼,加州大学伯克利分校) - 减轻压力和血压。 显然,奉献是一件美好的事情。我们奉献得越多,得到的回报也越多。 一位妇女带着一个特殊的密封罐子。里面装着用纯正的甘松香制成的非常昂贵的香膏。她打开罐子,把香膏倒在耶稣的头上。马可福音 14:3 这位妇女奉献了巨款——相当于她一年的薪水。她深切的牺牲是她真心实意的奉献。书中没有提到家里吵闹的孩子,没有提到包里的湿巾,也没有提到她要做的事情清单,她只是倾注了爱心。 当我们定睛在耶稣身上时, 突然间,我们的借口变得渺小,而我们的理由变得伟大。 这位妇女通过这份伟大的礼物倾注了伟大的爱, 为伟大的上帝做出了伟大的牺牲, 也为当今耶稣的曾曾曾孙辈们树立了伟大的榜样。 如果我们像她一样倾注爱心,会发生什么? 耶稣或许会对我们说:她为我做了一件美事……(马可福音 14:6) 我们的名字或许会更铭刻在世间和永恒中? 她所做的事将在世界各地福音传扬的地方广为流传。这将被广为流传,以纪念她。马可福音 14:9 她站着……哭泣,开始用眼泪沾湿耶稣的脚。她用自己的头发擦干,又亲他的脚,并抹上香膏。路加福音 7:38 当我们像这位妇人一样倾倒泪水时,我们的心便如蜡般融化。我们骄傲、自私和自满的灯芯融化到地上,让我们跪下,在那里我们接受并奉献我们最好的。我们用自己的头发擦干别人的脚。我们深入污秽的本质,深入那些让人感到不舒服的地方,深入那些我们为他人预备新生活的地方。 正是在我们奉献出最宝贵的东西——擦去污秽——的过程中,我们才得以亲吻那位走进荒凉干涸的心灵,带来丰盛新生命的人的脚。 当我们用我们最宝贵的礼物——爱——触及这些需要帮助、看不见、摸不着的地方时,我们会发现我们的心得到了修复。 我们发现,我们不再那么在乎别人了。以及更多关于耶稣重塑我们视野的内容。 我们与接受者以及那位赐予我们一切的全能者建立了更深的联系。 给予是唯一一份回馈远超我们所能给予的礼物。这是获得远超你所求的唯一途径之一。 凯利·巴拉里