Others like your marriage and your ancestry Features >>
A Marriage Without Regrets
The Marriage Builder
Marriage As A Covenant Part 1
Healing Your Marriage When Trust Is Broken
The Parent You Want To Be
Marriage Matters (Extraordinary Change Through Ordinary Moments)
Marriage Covenant: The Biblical Secret For A Love That Lasts
Marriage On The Rock - God's Design For Your Dream Marriage
The Christian Parenting Handbook
Pathway To Christian Marriage
About the Book
"Your Marriage and Your Ancestry" by D. K. Olukoya delves into the impact that ancestral ties can have on marriage and relationships. The book explores how unresolved issues from past generations can affect current marriages, and offers guidance on how to break free from negative ancestral patterns and create a healthy, fulfilling marriage. It emphasizes the importance of understanding and addressing ancestral influences in order to build a strong and successful marriage.
William Tyndale
William Tyndale (1494 – 1536) was a scholar and theologian who made one of the first printed translations of the Bible in English. Executed for heresy, his English translations would later be published and form a significant part of modern Bible translations.
“I had perceived by experience, how that it was impossible to stablish the lay people in any truth, except the scripture were plainly laid before their eyes in their mother tongue, that they might see the process, order, and meaning of the text.”
William Tyndale was born in 1494 in Gloucestershire, England. In 1506 he began studying at Magdalen Hall (later Hertford College), Oxford University. After gaining a B.A. and M.A., Tyndale was able to study the subject which most interested him – Theology. But, he was highly critical of the idea that one had to study for a long time before actually being allowed to study the Bible. During his time at Oxford, he sought to create Bible study groups with like-minded friends.
William Tyndale was a gifted linguist and scholar, and known as a man of virtue and good character. However, influenced by ideas of the Reformation, he increasingly became known as a man of unorthodox and radical religious views. In particular, Tyndale was keen to translate the New Testament into English. He believed this would help ordinary people understand scripture directly and not through the filter of the church. In this, Tyndale was influenced by the reformation ideas of Martin Luther. Tyndale would claim that the Bible did not support the church’s view that they were the body of Christ on earth.
After studying at Oxford, he also went to Cambridge where he added to his growing range of languages and became a leading professor of Greek.
After leaving Cambridge in 1521, he became a chaplain in Little Sodbury, but he was soon criticised by fellow churchmen for his radical viewpoints. In 1523, he left for London hoping to translate the Bible into English. However, he struggled to receive any support or backing, and so he left for the continent.
During his time on the continent, he visited Martin Luther and wrote extensively on scriptures and continued his translations of the Bible.
“I never altered one syllable of God’s Word against my conscience, nor would do this day, if all that is in earth, whether it be honor, pleasure, or riches, might be given me.”
In 1525, a first English translation was published in Worms. By 1526, copies had been smuggled into England where they were soon denounced as heretical and even burnt in public. Cardinal Wolsey denounced Tyndale as a heretic in 1529.
In 1530, he wrote a treatise critical of Henry VIII’s divorce. When the English King found out, he was furious and sought his extradition.
After being in hiding for several years, in 1535, Tyndale was betrayed and handed over to the imperial authorities in Belgium. After being held in a castle in Brussels, he was tried and convicted of heresy. He was strangled and his body burnt at the stake. His last words were reported to be:
“Lord! Open the King of England’s eyes”
Tyndale is best remembered for his hope that the Bible would be translated into English to allow the common people to be able to read the Holy Scriptures.
His translations also proved to be quite popular, becoming the basis of key future Bible translations. It is estimated that around 80% of the King James Bible is Tyndale’s work.
Four years after his death, King Henry VIII asked for English translations of the Bible to be published. These were heavily based on Tyndale’s original translations.
Tyndale introduced new phrases and words into the English translations. When criticised for his translations, Tyndale replied that he sought to translate the essence and spirit of the original Greek versions and avoid the tendency to follow the dogma of the church.
Citation: Pettinger, Tejvan. “Biography of William Tyndale”, Oxford, UK – www.biographyonline.net. Published 5 August 2014. Last updated 7 February 2018.
Phrases from Tyndale’s Bible
lead us not into temptation but deliver us from evil
knock and it shall be opened unto you
fashion not yourselves to the world
seek and you shall find
ask and it shall be given you
judge not that you not be judged
the word of God which liveth and lasteth forever
let there be light
the powers that be
my brother’s keeper
the salt of the earth
a law unto themselves
filthy lucre
it came to pass
gave up the ghost
the signs of the times
the spirit is willing, but the flesh is weak
martyr or madman: the unnerving faith of ignatius
“I am afraid of your love,” Bishop Ignatius wrote to the early church in Rome, “lest it should do me an injury” ( Epistle to the Romans 1.2). It is hard to imagine more ironic words. Ignatius, a disciple of the apostle John, was nearing seventy years of age when he sent the letter ahead of him on August 24 (somewhere between AD 107 and 110). He told them he remained “afraid” of the believers’ love — meaning he was afraid that they would keep him from martyrdom, that they would “do him an injury” by keeping him from being torn apart by lions. Ignatius sent a total of seven letters to seven churches en route to the Colosseum. This letter to the church in Rome gave his thoughts on martyrdom and extended a special plea for their non-interference in his. Instead of asking for whatever influence the Roman believers may have had to release him, he bids them stand down. In his own words, For neither shall I ever hereafter have such an opportunity of attaining to God; nor will ye, if ye shall now be silent, ever be entitled to the honor of a better work. For if ye are silent concerning me, I shall become God’s; but if ye show your love to my flesh, I shall again have to run my race. Pray, then, do not seek to confer any greater favor upon me than that I be sacrificed to God. (2.2) And again, I write to all the Churches, and impress on them all, that I shall willingly die for God, unless ye hinder me. I beseech of you not to show an unseasonable good-will towards me. Suffer me to become food for the wild beasts, through whose instrumentality it will be granted me to attain to God. (4.1) Martyr or Madman? Michael Haykin’s assessment seems conclusive: “In the seven letters of Ignatius of Antioch we possess one of the richest resources for understanding Christianity in the era immediately following that of the apostles” (31). Surveying Ignatius’s letters to the seven churches on the road to Rome, Haykin summarizes three concerns weighing heavily upon the bishop’s mind: (1) the unity of the local church, (2) her standing firm against heresy, and (3) non-interference in his calling to martyrdom (32). The first and second are unsurprising, but what are we to make of the third? What do you think of a man saying, “May I enjoy the wild beasts that are prepared for me; and I pray that they may be found eager to rush upon me, which also I will entice to devour me speedily. . . . But if they be unwilling to assail me, I will compel them to do so” (5.2)? Who is this Daniel praying not for rescue but looking forward to the lion’s den? “Christians had been killed in the past, but few with as much enthusiasm.” Some scholars, Haykin notes, have called him mentally imbalanced, pathologically bent on death (32). Christians had been killed in the past, but few, if any, with such enthusiasm. What right-thinking Christian would write, “If I shall suffer, ye have loved me; but if I am rejected, ye have hated me” (8.3)? Was he a madman? ‘Sanity’ to Ignatius Did he have an irrational proclivity for martyrdom? Can his death wish fit within the bounds of mature Christian life and experience? If you were his fellow bishop and friend — say, Polycarp (later a martyr himself) — what might you say if you desired to dissuade him? You might call his mind to the holy Scripture — for example, Jesus’s prophecy of Peter’s own martyrdom (which happened years earlier in Rome). Jesus foretold, “Truly, truly, I say to you, when you were young, you used to dress yourself and walk wherever you wanted, but when you are old, you will stretch out your hands, and another will dress you and carry you where you do not want to go ” (John 21:18). The apostle Peter did not want to go and stretch out his hands in his own crucifixion. He did not want to be dressed by another and “carried” to his death. Granted, he wanted that end more than denying his Master again, but it stands to reason that if he could have ended differently, he would have chosen otherwise. Or you might consider the apostle Paul and his second-to-last letter before he too was likely beheaded in Rome. “First of all, then, I urge that supplications, prayers, intercessions, and thanksgivings be made for all people, for kings and all who are in high positions, that we may lead a peaceful and quiet life, godly and dignified in every way” (1 Timothy 2:1–2). He exhorts that prayers be made for rulers that Christians might lead quiet and peaceful lives. Pray for your leaders, in part, that they might be saved — and thus not given to killing you “all the day long” for public entertainment (Romans 8:36). Ignatius to ‘Sanity’ “But,” the well-taught bishop might have responded, “did not Peter write much of suffering and necessary trials as tests to our faith? Does not God place our faith in the fire (or the Colosseum) that it might be found to result in praise and glory and honor at Christ’s revelation (1 Peter 1:7; 4:12)? Or did Peter not put forward the suffering servant, Jesus Christ, as our example to follow? Or is it not a ‘gracious thing in the sight of God’ to endure suffering for righteousness’ sake — something we are ‘called to’ and blessed in (1 Peter 2:20; 3:14)? And further, did Peter not tell the church to ‘arm’ themselves with this thinking (1 Peter 4:1), and to rejoice insofar as they share in Christ’s sufferings, evidence that the Spirit of glory rests upon them (1 Peter 4:13–14)? “And what to say of our beloved Paul? Was it not he who was hard pressed to stay, even when fruitful labor awaited him? Did he not inscribe my heart on paper when he said, ‘To live is Christ, and to die is gain,’ and that to be with Christ is ‘far better’ (Philippians 1:21, 23)? And was it not also the case that, knowing he was walking from one affliction to the next, he walked the martyr’s path — against the behest and weeping of fellow Christians who threatened to break the apostle’s heart (Acts 21:12–13)? “‘Constrained by the Spirit,’ did he not go forward (Acts 20:22)? He testified that he did not count his life of any value nor as precious to himself, if only he could finish his race and ministry to testify to God’s grace (Acts 20:24). He assured crying saints along the violent road that he was ready not only to be imprisoned but to die for the name of Jesus (Acts 21:13). They eventually submitted and said, ‘Let the will of the Lord be done’ (Acts 21:14). Will you not imitate them, beloved Polycarp?” This imagining is to help us get into the mind of the “madman,” as well as to warn us from drawing hasty applications. Though most will not consent so insistently and passionately to a martyr’s death, some will pass by other exits on the way to testifying to the ultimate worth of Christ. Messiah’s Madmen What might we, far from the lions of Ignatius’s day, learn from the martyred bishop of Antioch? I am challenged by his all-consuming love for Jesus, a love that the world — and some in the church — considers crazy. Let fire and the cross; let the crowds of wild beasts; let breakings, tearings, and separations of bones; let cutting off of members; let bruising to pieces of the whole body; and let the very torment of the devil come upon me: only let me attain to Jesus Christ. (5.3) “If we are madmen, let it be for Christ.” If we are madmen, let it be for Christ. Should not Paul’s words be stated over our entire lives? “If we are beside ourselves, it is for God; if we are in our right mind, it is for you” (2 Corinthians 5:13). If we are crazy, it is because of Christ. If we are in our right minds, it is for others to be won to the same madness we have. The love of Christ “controls us” (2 Corinthians 5:14). Oh what a beautiful strangeness, what a provocative otherness, what an unidentifiable oddity is a Christian who loves Christ with his all and considers death to be truly gain. Such a one can see, even behind the teeth of lions, an endless life with him .