Others like wired for intimacy Features >>
About the Book
"Wired for Intimacy" by William M. Struthers explores the impact of pornography on the brain and relationships. The book discusses how pornography can rewire the brain, damage relationships, and hinder intimacy. Struthers offers insights on how to break free from pornography addiction and cultivate healthy relationships.
William Tyndale
William Tyndale (1494 – 1536) was a scholar and theologian who made one of the first printed translations of the Bible in English. Executed for heresy, his English translations would later be published and form a significant part of modern Bible translations.
“I had perceived by experience, how that it was impossible to stablish the lay people in any truth, except the scripture were plainly laid before their eyes in their mother tongue, that they might see the process, order, and meaning of the text.”
William Tyndale was born in 1494 in Gloucestershire, England. In 1506 he began studying at Magdalen Hall (later Hertford College), Oxford University. After gaining a B.A. and M.A., Tyndale was able to study the subject which most interested him – Theology. But, he was highly critical of the idea that one had to study for a long time before actually being allowed to study the Bible. During his time at Oxford, he sought to create Bible study groups with like-minded friends.
William Tyndale was a gifted linguist and scholar, and known as a man of virtue and good character. However, influenced by ideas of the Reformation, he increasingly became known as a man of unorthodox and radical religious views. In particular, Tyndale was keen to translate the New Testament into English. He believed this would help ordinary people understand scripture directly and not through the filter of the church. In this, Tyndale was influenced by the reformation ideas of Martin Luther. Tyndale would claim that the Bible did not support the church’s view that they were the body of Christ on earth.
After studying at Oxford, he also went to Cambridge where he added to his growing range of languages and became a leading professor of Greek.
After leaving Cambridge in 1521, he became a chaplain in Little Sodbury, but he was soon criticised by fellow churchmen for his radical viewpoints. In 1523, he left for London hoping to translate the Bible into English. However, he struggled to receive any support or backing, and so he left for the continent.
During his time on the continent, he visited Martin Luther and wrote extensively on scriptures and continued his translations of the Bible.
“I never altered one syllable of God’s Word against my conscience, nor would do this day, if all that is in earth, whether it be honor, pleasure, or riches, might be given me.”
In 1525, a first English translation was published in Worms. By 1526, copies had been smuggled into England where they were soon denounced as heretical and even burnt in public. Cardinal Wolsey denounced Tyndale as a heretic in 1529.
In 1530, he wrote a treatise critical of Henry VIII’s divorce. When the English King found out, he was furious and sought his extradition.
After being in hiding for several years, in 1535, Tyndale was betrayed and handed over to the imperial authorities in Belgium. After being held in a castle in Brussels, he was tried and convicted of heresy. He was strangled and his body burnt at the stake. His last words were reported to be:
“Lord! Open the King of England’s eyes”
Tyndale is best remembered for his hope that the Bible would be translated into English to allow the common people to be able to read the Holy Scriptures.
His translations also proved to be quite popular, becoming the basis of key future Bible translations. It is estimated that around 80% of the King James Bible is Tyndale’s work.
Four years after his death, King Henry VIII asked for English translations of the Bible to be published. These were heavily based on Tyndale’s original translations.
Tyndale introduced new phrases and words into the English translations. When criticised for his translations, Tyndale replied that he sought to translate the essence and spirit of the original Greek versions and avoid the tendency to follow the dogma of the church.
Citation: Pettinger, Tejvan. “Biography of William Tyndale”, Oxford, UK – www.biographyonline.net. Published 5 August 2014. Last updated 7 February 2018.
Phrases from Tyndale’s Bible
lead us not into temptation but deliver us from evil
knock and it shall be opened unto you
fashion not yourselves to the world
seek and you shall find
ask and it shall be given you
judge not that you not be judged
the word of God which liveth and lasteth forever
let there be light
the powers that be
my brother’s keeper
the salt of the earth
a law unto themselves
filthy lucre
it came to pass
gave up the ghost
the signs of the times
the spirit is willing, but the flesh is weak
God Answers Better Than We Ask
A godly king, backed into a deadly corner, teaches us a liberating truth about prayer. In one of the great tragedies in all of Scripture, David’s son Absalom has exploited his father’s love and conspired against him. Now the rebellion has grown strong, and David is left with no option but to flee Jerusalem in hopes of living to fight another day (2 Samuel 15:14). “Prayer is for turning the tide, for changing the seeming course of history.” As he retreats, weeping as he goes, barefoot, with his head covered in shame, it gets worse. He learns that his most prized advisor, Ahithophel — whose counsel “was as if one consulted the word of God” (2 Samuel 16:23) — has joined Absalom (2 Samuel 15:12). Yet in this most desperate of moments, when David could have crumbled, or wallowed in self-pity, his reflex is Godward. He breathes up a prayer: O Lord, please turn the counsel of Ahithophel into foolishness. (2 Samuel 15:31) Unlikely Plea Admittedly, the prayer seems utterly unlikely, if not impossible, humanly speaking. None was wiser than Ahithophel. One might as well ask for the sun to stand still as to pray for Ahithophel’s wise counsel to turn into folly. Yet these are the very moments for which God has given us prayer. He opens his ear to his people. Not for calling down more comforts for an already cushy existence, but precisely for the times when life and death are at stake. Prayer is not an exercise in naming ahead of time what already seems to be the natural course of action. Prayer is not for making an educated guess out loud to God about what seems to be unfolding already. And it’s certainly not for advising God as to how things should go, as if he needed a counselor (Romans 11:33–34). Rather, prayer is for turning the tide, for changing the seeming course of history. Prayer is for desperate times and dire moments, when we’re backed in a corner — when humanly speaking, the desired outcome, and what seems to be our last chance, is painfully unlikely to unfold, and we need God. We need him to intervene. Without the interruptive fingers of Providence reaching down into the details to disturb what seems to be, from our vantage, the natural course of action, we are doomed. But if he is God, and if he is listening, and if he acts, then we have a fighting chance. Cause and effect do not carry the day. God does. So, David prays. God Does the Unthinkable No sooner has David prayed than Hushai the Archite, who is loyal to David, meets him with torn coat and dirt on his head in mourning (2 Samuel 15:32). David has prayed for Ahithophel’s counsel to turn sour, but now David also acts in faith. He sends Hushai to feign fealty to Absalom, serve as a spy, and perhaps even “defeat for me the counsel of Ahithophel” (2 Samuel 15:34). “Prayer is for desperate times and dire moments, when we’re backed in a corner.” Hushai goes, and like Ahithophel, is received into Absalom’s conspiracy. One of the first orders of business is whether to chase David down and overtake him as he retreats. Ahithophel speaks first: “Pursue David tonight . . . while he is weary and discouraged” (2 Samuel 17:1–2). Per normal, this is wise counsel. “And the advice seemed right in the eyes of Absalom and all the elders of Israel” (2 Samuel 17:4). The great sage has spoken, and this looks like a done deal. And such will spell the end of David — were it not for Hushai, who then speaks. “This time the counsel that Ahithophel has given is not good,” says the mole (2 Samuel 17:7). He then paints David not as the weak and discouraged man that he is, but as mighty, enraged, and expert in war. And God does the unthinkable: he turns the hearts of Absalom and all the men of Israel to say, “The counsel of Hushai the Archite is better than the counsel of Ahithophel.” What? This is a stunning turn of events. An impossibility, apart from God. Only God himself can turn the hearts like this. And so, 2 Samuel 17:14 adds the explanation, “For the Lord had ordained to defeat the good counsel of Ahithophel, so that the Lord might bring harm upon Absalom.” No one could have seen this coming. Even David did not at the time of his prayer. Hushai’s deceptive word carries the day, the dominoes begin to fall, and it soon means the end of Absalom, and salvation for David. He Answers Better Than We Ask So, God answered David’s prayer. Or did he? Remember how the king had prayed: “O Lord, please turn the counsel of Ahithophel into foolishness” (2 Samuel 15:31). God had not answered that prayer. In fact, 2 Samuel 17:14 confirms that Ahithophel had given “good counsel.” Yet we find no lament from David that God didn’t answer his prayer. No complaints that the Lord hid his face, or that his ears were stopped, or that he could not see. No mourning. No frustration. No wallowing. David prayed one seemingly impossible prayer, took a modest step in faith, and trusted God to work salvation for him. And David had no sour grapes that God didn’t answer his prayer precisely as he asked. In fact, David delighted to pray to, and to praise, a God who makes a habit of answering better than we ask. No Scriptwriter Could Guess In his commentary on 2 Samuel, Dale Ralph Davis observes, No sooner does [David] pray than Yahweh begins to answer his prayer — and that in a way no scriptwriter could have guessed. Our prayers deal with the what; God’s answers deal with the what and the how and the when. And how the how can surprise us! (160) Our God delights to free us from being the author of our own stories of salvation. When we pray, it is not our job to foresee how God might bring out the rescue and lay out the details for him, even as often as it is our instinct to do precisely this. Most of us fathers would be a little annoyed, if not greatly, if our children not only asked for things but also insisted on laying out exactly how we should go about fulfilling their request. It is a father’s joy to surprise his children with the means, if not with the end. “Our God delights to free us from being the author of our own stories of salvation.” Fortunately, even as we try to counsel him, our Father in heaven is patient. He endures our folly. And he also wants to free us from feeling we need to give him directions. Not only can we not give him directions, but we can trust that his heart is far greater for the holy outcomes we want than our hearts are. And his ways of answering our prayers, according to his good pleasure, are more stunning than we can dream. He loves to answer better than we ask. Not Precisely but Substantially For those who have walked with this God for even a modest measure of time, we have seen him answer far better than we’ve asked. Which, alongside his Father’s heart (Luke 11:11–12) and the gift of his Spirit (Romans 8:26–27), gives us great incentive to pray, and keep praying. In other words, our human instincts, our ignorance, and our inability to counsel him are no disincentives to pray, but rather good reason to keep asking of him who knows how to give better than we know to ask. He knows. “Your Father knows” (Luke 12:30). We do not. “We do not know what to pray for as we ought” (Romans 8:26). His judgments are unsearchable; his ways, inscrutable (Romans 11:33) — which is all the more reason to ask him. Already Answered When Paul celebrates “him who is able to do far more abundantly than all that we ask or think” (Ephesians 3:20), he is no mindless optimist. He’s not asking us to groundlessly expect “the best is yet to come” without solid proof in the past and present. And Paul has provided it, rooting his doxology in the gospel he just rehearsed. We were dead in sins, and God made us alive together with Christ. We were separated and alienated, without hope, and God brought us near by the blood of Christ. In the gospel, our God has already answered better than we could have asked. Christ came, he died, he rose — and though we often don’t know precisely how to pray, we do know that our Father loves to hear our requests, and outdo them. Article by David Mathis