Others like the christmas story Features >>
The Mystery Of Case D. Luc - Kids Series
A Boy After God's Own Heart
A Girl After God's Own Heart
What Every Young Person Should Know
The Big Book Of Bible Stories For Toddlers
Youth Ministry In A Post-Christian World
You Have A Brain
The Book Of Bible Stories
Upside-Down Day
Bible For Children - An Illustrated Collection Of Bible Stories
About the Book
"The Christmas Story" by The Passion Translation beautifully retells the familiar story of the birth of Jesus Christ in a fresh and vivid way. Through poetic language and heartfelt emotion, the book captures the true essence of the miraculous event that changed the world forever. It is a touching and inspiring retelling of the greatest gift ever given to mankind.
George Whitefield
George Whitefield was born at Gloucester in 1714. His mother kept the Bell Inn, and appears not to have prospered in business; at any rate, she never seems to have been able to do anything for her sonâs advancement in life. Whitefieldâs early life, according to his own account, was anything but religious; though, like many boys, he had occasional prickings of conscience and spasmodic fits of devout feeling. He confesses that he was âaddicted to lying, filthy talking, and foolish jestingâ, and that he was a âSabbath-breaker, a theatre-goer, a card-player, and a romance readerâ. All this, he says, went on till he was fifteen years old.
Poor as he was, his residence at Gloucester procured him the advantage of a good education at the Free Grammar School of that city. Here he was a day-scholar until he was fifteen. The only known fact about his schooldays is this curious one, that even then he was remarkable for his good elocution and memory, and was selected to recite speeches before the Corporation of Gloucester at their annual visitation of the Grammar School.
At the age of fifteen Whitefield appears to have left school, and to have given up Latin and Greek for a season. In all probability, his motherâs straitened circumstances made it absolutely necessary for him to do something to assist her in business and to get his own living. He began, therefore, to help her in the daily work of the Bell Inn. âAt lengthâ, he says, âI put on my blue apron, washed cups, cleaned rooms, and, in one word, became a professed common drawer for nigh a year and a half.â This, however, did not last long. His motherâs business at the Bell did not flourish, and she finally retired from it altogether.
An old school-fellow revived in his mind the idea of going to Oxford, and he went back to the Grammar School and renewed his studies. At length, after several providential circumstances had smoothed the way, he entered Oxford as a servitor at Pembroke at the age of eighteen. Whitefieldâs residence at Oxford was the great turning-point in his life. For two or three years before he went to the University his journal tells us that he had not been without religious convictions, But from the time of his entering Pembroke College these convictions fast ripened into decided Christianity. He diligently attended all means of grace within his reach. He spent his leisure time in visiting the city prison, reading to the prisoners, and trying to do good. He became acquainted with the famous John Wesley and his brother Charles, and a little band of like-minded young men. These were the devoted party to whom the name âMethodistsâ was first applied, on account of their strict âmethodâ of living.
At one time he seems to have been in danger of becoming a semi-papist, an ascetic, or a mystic, and of placing the whole of religion in self-denial. He says in his Journal, âI always chose the worst sort of food. I fasted twice a week. My apparel was mean. I thought it unbecoming a penitent to have his hair powdered. I wore woollen gloves, a patched gown, and dirty shoes; and though I was convinced that the kingdom of God did not consist in meat and drink, yet I resolutely persisted in these voluntary acts of self-denial, because I found in them great promotion of the spiritual life.â
Out of all this darkness he was gradually delivered, partly by the advice of one or two experienced Christians, and partly by reading such books as Scougalâs Life of God in the Soul of Man, Lawâs Serious Call, Baxterâs Call to the Unconverted, Alleineâs Alarm to Unconverted Sinners, and Matthew Henryâs Commentary. âAbove allâ, he says, âmy mind being now more opened and enlarged, I began to read the Holy Scriptures upon my knees, laying aside all other books, and praying over, if possible, every line and word. This proved meat indeed and drink indeed to my soul. I daily received fresh life, light, and power from above. I got more true knowledge from reading the Book of God in one month than I could ever have acquired from all the writings of men.â
Once taught to understand the glorious liberty of Christâs gospel, Whitefield never turned again to asceticism, legalism, mysticism, or strange views of Christian perfection. The experience received by bitter conflict was most valuable to him. The doctrines of free grace, once thoroughly grasped, took deep root in his heart, and became, as it were, bone of his bone and flesh of his flesh. Of all the little band of Oxford Methodists, none seem to have got hold so soon of clear views of Christâs gospel as he did, and none kept it so unwaveringly to the end.
At the early age of twenty-two Whitefield was admitted to holy orders by Bishop Benson of Gloucester, on Trinity Sunday, 1736. His ordination was not of his own seeking. The bishop heard of his character from Lady Selwyn and others, sent for him, gave him five guineas to buy books, and offered to ordain him, though only twenty-two years old, whenever he wished. This unexpected offer came to him when he was full of scruples about his own fitness for the ministry. It cut the knot and brought him to the point of decision. âI began to thinkâ, he says, âthat if I held out longer I should fight against God.â
Whitefieldâs first sermon was preached in the very town where he was born, at the church of St Mary-le-Crypt, Gloucester â âAs I proceeded I perceived the fire kindled, till at last, though so young and amidst a crowd of those who knew me in my childish days, I was enabled to speak with some degree of gospel authority.â
Almost immediately after his ordination, Whitefield went to Oxford and took his degree as Bachelor of Arts. He then commenced his regular ministerial life by undertaking temporary duty at the Tower Chapel, London, for two months. While engaged there he preached continually in many London churches; and among others, in the parish churches of Islington, Bishopsgate, St Dunstanâs, St Margaretâs, Westminster, and Bow, Cheapside. From the very first he obtained a degree of popularity such as no preacher, before or since, has probably ever reached. Whether on week-days or Sundays, wherever he preached, the churches were crowded, and an immense sensation was produced. The plain truth is, that a really eloquent, extempore preacher, preaching the pure gospel with most uncommon gifts of voice and manner, was at that time an entire novelty in London. The congregations were taken by surprise and carried by storm.
From London he removed for two months to Dummer, a little rural parish in Hampshire, near Basingstoke. From there he accepted an invitation, which had been much pressed on him by the Wesleys, to visit the colony of Georgia in North America, and assist in the care of an Orphan House which had been set up near Savannah for the children of colonists. After preaching for a few months in Gloucestershire, and especially at Bristol and Stonehouse, he sailed for America in the latter part of 1737, and continued there about a year. The affairs of this Orphan House, it may be remarked, occupied much of his attention from this period of his life till he died. Though well-meant, it seems to have been a design of very questionable wisdom, and certainly entailed on Whitefield a world of anxiety and responsibility to the end of his days.
Whitefield returned from Georgia at the latter part of the year 1738, partly to obtain priestâs orders, which were conferred on him by his old friend Bishop Benson, and partly on business connected with the Orphan House. He soon, however, discovered that his position was no longer what it was before he sailed for Georgia. The bulk of the clergy were no longer favourable to him, and regarded him with suspicion as an enthusiast and a fanatic. They were especially scandalized by his preaching the doctrine of regeneration or the new birth, as a thing which many baptized persons greatly needed! The number of pulpits to which he had access rapidly diminished. Churchwardens, who had no eyes for drunkenness and impurity, were filled with intense indignation about what they called âbreaches of orderâ. Bishops who could tolerate Arianism, Socinianism, and Deism, were filled with indignation at a man who declared fully the atonement of Christ and the work of the Holy Ghost, and began to denounce him openly. In short, from this period of his life, Whitefieldâs field of usefulness within the Church of England narrowed rapidly on every side.
The step which at this juncture gave a turn to the whole current of Whitefieldâs ministry was his adoption of the system of open-air preaching. Seeing that thousands everywhere would attend no place of worship, spent their Sundays in idleness or sin, and were not to be reached by sermons within walls, he resolved, in the spirit of holy aggression, to go out after them âinto the highways and hedgesâ, on his Masterâs principle, and âcompel them to come inâ. His first attempt to do this was among the colliers at Kingswood near Bristol, in February, 1739. After much prayer he one day went to Hannam Mount, and standing upon a hill began to preach to about a hundred colliers upon Matthew 5:1-3. The thing soon became known. The number of hearers rapidly increased, till the congregation amounted to many thousands.
Whitefieldâs own account of the behaviour of these neglected colliers, who had never been in a church in their lives, is deeply affecting: âHavingâ, he writes to a friend, âno righteousness of their own to renounce, they were glad to hear of a Jesus who was a friend to publicans, and came not to call the righteous but sinners to repentance. The first discovery of their being affected was the sight of the white gutters made by their tears, which plentifully fell down their black cheeks as they came out of their coal-pits. Hundreds of them were soon brought under deep conviction, which, as the event proved, happily ended in a sound and thorough conversion.â
Two months after this Whitefield began the practice of open-air preaching in London, on 27 April, 1739. The circumstances under which this happened were curious. He had gone to Islington to preach for the vicar, his friend Mr Stonehouse. In the midst of the prayer the churchwardens came to him and demanded his licence for preaching in the diocese of London. Whitefield, of course, had not got this licence. The upshot of the matter was, that being forbidden by the churchwardens to preach in the pulpit, he went outside after the communion-service, and preached in the churchyard. From that day forward he became a constant field-preacher, whenever weather and the season of the year made it possible.
Two days afterwards, on Sunday, April 29th, he records: âI preached in Moorfields to an exceeding great multitude. Being weakened by my morningâs preaching, I refreshed myself in the afternoon by a little sleep, and at five went and preached at Kennington Common, about two miles from London, when no less than thirty thousand people were supposed to be present.â Henceforth, wherever there were large open spaces round London, wherever there were large bands of idle, godless, Sabbath-breaking people gathered together, in Hackney Fields, Mary-le-bonne Fields, May Fair, Smithfield, Blackheath, Moorfields, and Kennington Common, there went Whitefield and lifted up his voice for Christ. The gospel so proclaimed was listened to and greedily received by hundreds who never dreamed of going to a place of worship.
The ministrations of Whitefield in the pulpits of the Church of England from this time almost entirely ceased. He loved the Church in which he had been ordained; he gloried in her Articles; he used her Prayer-book with pleasure. But the Church did not love him, and so lost the use of his services. The Church was too much asleep to understand him, and was vexed at a man who would not keep still and let the devil alone.
The facts of Whitefieldâs history from this period to the day of his death are almost entirely of one complexion. One year was just like another; and to attempt to follow him would be only going repeatedly over the same ground. From 1739 to the year of his death, 1770, a period of thirty-one years, his life was one uniform employment, and he was always about his Masterâs business. From Sunday mornings to Saturday nights, from the 1st of January to the 31st of December, excepting when laid aside by illness, he was almost incessantly preaching Christ and going about the world entreating men to repent and come to Christ and be saved. There was hardly a considerable town in England, Scotland, or Wales, that he did not visit as an evangelist. When churches were opened to him he gladly preached in churches; when only chapels could be obtained, he cheerfully preached in chapels. When churches and chapels alike were closed, or were too small to contain his hearers, he was ready and willing to preach in the open air.
For thirty-one years he laboured in this way, always proclaiming the same glorious gospel, and always, as far as manâs eye can judge, with immense effect. In one single Whitsuntide week, after preaching in Moorfields, he received one thousand letters from people under spiritual concern, and admitted to the Lordâs table three hundred and fifty persons. In the thirty-four years of his ministry it is reckoned that he preached publicly eighteen thousand times.
His journeyings were prodigious, when the roads and conveyances of his time are considered. He visited Scotland fourteen times; he crossed the Atlantic seven times, backward and forward, in miserable slow sailing ships, and arrested the attention of thousands in Boston, New York, and Philadelphia. He went over to Ireland twice, and on one occasion was almost murdered by an ignorant Popish mob in Dublin. As to England and Wales, he traversed every county in them, from the Isle of Wight to Berwick-on-Tweed, and from the Landâs End to the North Foreland.
His regular ministerial work in London for the winter season, when field-preaching was necessarily suspended, was something prodigious. His weekly engagements at the Tabernacle in Tottenham Court Road, which was built for him when the pulpits of the Established Church were closed, comprised the following work: Every Sunday morning he administered the Lordâs Supper to several hundred communicants at half-past six. After this he read prayers, and preached both morning and afternoon. Then he preached again in the evening at half-past five, and concluded by addressing a large society of widows, married people, young men and spinsters, all sitting separately in the area of the Tabernacle, with exhortations suitable to their respective stations. On Monday, Tuesday, Wednesday, and Thursday mornings, he preached regularly at six. On Monday, Tuesday, Wednesday, Thursday, and Saturday evenings, he delivered lectures. This, it will be observed, made thirteen sermons a week! And all this time he was carrying on a large correspondence with people in almost every part of the world. That any human frame could so long endure the labours that Whitefield went through does indeed seem wonderful. That his life was not cut short by violence, to which he was frequently exposed, is no less wonderful. But he was immortal till his work was done.
He died at last very suddenly at Newbury Port, in North America, on Sunday, 29 September, 1770, at the comparatively early age of fifty-six. He was once married to a widow named James, of Abergavenny, who died before him. If we may judge from the little mention made of his wife in his letters, his marriage does not seem to have contributed much to his happiness. He left no children, but he left a name far better than that of sons and daughters. Never perhaps was there a man of whom it could be so truly said that he spent and was spent for Christ than George Whitefield.
[Adapted from J. C. Ryleâs âGeorge Whitefield and His Ministryâ in Select Sermons of George Whitefield; see also George Whitefieldâs Journals, Robert Philipâs Life and Times of George Whitefield, and Arnold Dallimoreâs 2-volume biography George Whitefield.]
âOne Anotherâ Your One and Only
Whatâs your favorite charge, or piece of counsel, you have heard in a wedding homily? Any Christian minister who has performed a wedding knows the challenge and opportunity of that moment. We have a precious few minutes to capture the moment and hang out a vision for the newlyweds to pursue for the rest of their days. On more than one occasion, I have surprised the couple with this charge: âEnjoy this day with everything you have, and when it is over, in one way, pretend like it never happened.â You can probably imagine their facial expressions. If it werenât such a formal moment, Iâm sure they would interrupt, âWhat do you mean, âPretend like it never happenedâ? Weâve been waiting for this day for so long!â After a brief pause to allow their curiosity to grow, I go on to explain the wisdom behind my intentionally provocative words. The key to understanding the charge is in the phrase âin one way.â Kissing Pursuit Goodbye I am not charging couples to pretend like their wedding day never happened in every way, or even in most ways. Marriage brings many new and wonderful realities that are to be embraced with joyful seriousness. That said, I have observed that kissing the bride is often followed by kissing goodbye a way of loving each other. For so many, the wedding day marks the end of a way of relating that can be best characterized as the pursuit. While the specific practices may differ from one couple to another, the principle often remains the same: the dating days are characterized by a pursuit of the one we love, but as the months and years pass, the pursuit sadly gets left behind. Itâs often replaced by a new âmarriedâ way of relating that could be characterized as existing together. This far-too-common pattern of relating can be summarized: Pursue. Catch. Exist. âKissing the bride is often followed by kissing goodbye a way of loving each other.â While this dynamic of existing together often becomes the norm, what if there were another way? What if the transition from singleness to marriage should be and could be summarized differently? Consider this: Pursue. Catch. Pursue. I choose the phrases âshould beâ and âcould beâ because I am convinced that many spouses either lack a vision for why they should keep pursuing each other or they lack practical help in how to make it a reality (or both!). Why We Pursue Before rushing to discuss how we love one another, the Christian spouse would be well served to first clarify why. This question finds its answer in the way we are loved by God. Godâs love for us establishes the bullseye for how we seek to love one another. We are called to love just as God loves us (John 13:15; Ephesians 4:32; 5:29). And this is clear: we are loved by a pursue-catch-pursue God. David captured Godâs never-ending pursuit when he declared, âSurely goodness and mercy shall follow [or pursue] me all the days of my life, and I shall dwell in the house of the Lord foreverâ (Psalm 23:6). David rejoices in the reality that Godâs pursuit wasnât only to get him into his house, but it continues while he lives there. The apostle Paul gives an even longer view of the âhound of heavenâ when he declares that for all eternity God will be showing âthe immeasurable riches of his grace in kindness toward us in Christ Jesusâ (Ephesians 2:7). Our God is ever in pursuit, and we are to follow his lead in the way we love â and first and foremost in the way we love our spouse. Itâs worth clarifying that our goal is reflection, not perfection. None of us can perfectly love a spouse like Jesus does in all ways and at all times. While perfection is not the expectation, Spirit-filled followers of Christ should expect to consistently grow in our ability to reflect the love of God to our one and only. Consistent over Elaborate When I encourage couples to keep pursuing each other, I can already hear the objections, as if the idea is something out of a fairy tale, rather than one rooted in reality. âWe canât do that.â âWe donât have the time or the money for that.â âWe have jobs, kids, responsibilities, and more often than not feel like we are being crushed each day.â âThereâs just no way we can pursue one another like when we were dating and engaged.â These objections might be more valid if the call were to consistently pursue each other in elaborate ways. While elaborate pursuits have their place in a marriage, thatâs not the first type of pursuit that couples should focus on. To put it in a phrase: consistent is greater than elaborate. Think about the love ethos of your marriage like building a fire. Before we add the large (elaborate) pieces of firewood, we first build a base of heat through placing many tiny sticks, twigs, and leaves. In fact, if we try to place a large piece of firewood too early, it will do the opposite of what we want. Instead of igniting the fire, it will put it out. The same is true in our marriages. When we neglect the small and consistent daily acts of pursuit, our elaborate attempts will often backfire. (Yes, I speak from personal experience.) The marriage that keeps the fire burning through each passing age and life stage is one in which both spouses commit to consistently, even daily, pursue one another. Little More Kindness Many spouses think too much about pursuing in elaborate ways and too little about consistent, everyday expressions of love. Our consumer-driven society leads us to focus on holidays and special days, when what our marriages often need most is a little more kindness and thoughtfulness each and every day. What if the missing piece in your marriage has little to do with figuring out how to love your spouse differently than everyone else? What if the secret to a better marriage is in learning to love your spouse just like you are called to love everyone else? I have often heard people say, âThe Bible doesnât give much guidance about marriage.â While the Bible may not speak exclusively about the relationship between husbands and wives as often as weâd like, it says a great deal about how we are to treat one another in Christ. God has given us dozens of specific âone anotherâ commands in the mouth of Jesus and the letters of the apostles. He calls us to be kind to one another (Ephesians 4:32), serve one another (Galatians 5:13), forgive one another (Colossians 3:13), encourage one another (Hebrews 3:13), honor one another (Romans 12:10), live in harmony with one another (Romans 12:16), pray for one another (James 5:16), and submit to one another (Ephesians 5:21) â just to name a few. âHusbands and wives, you are called to âone anotherâ your âone and only.ââ Husbands and wives, you are called to one-another your one-and-only. These small, seemingly simple expressions of intentional and authentic interest in your spouse, expressed consistently over time, can radically alter the culture of your marriage. First Steps Toward Each Other Sadly, many spouses seem content to take the âone anotherâ commands out into the world during the day, but then leave them on the front porch as they walk into the home. How tragic would it be to have a Christian home with defined callings for husband and wife but without consistent and discernible Christlike love? God does not mean for a few explicit passages about marriage to replace all of Godâs commands for how we treat one another. No, our one-and-only should be the first person we one-another. Our marriage love will be kindled by first committing to love our special one as we are called to love everyone. For many of us, this process begins with repentance. We have demanded to receive one-and-only love from our spouse, yet neglected to give one-another love to our spouse. If this is you, seek Godâs help, ask your spouse to forgive you, and find a list of the âone anotherâ commands in the New Testament. Read prayerfully over them and look for a few that the Holy Spirit presses on your heart to begin focusing on even this week. As you begin to one-another your one-and-only, you will be laying kindling and blowing oxygen on the fires of your marriage. Article by Matt Bradner