About the Book
"Spirit Hermeneutics" by Craig Keener explores the role of the Holy Spirit in biblical interpretation, arguing that the Spirit's guidance is essential for understanding scripture accurately and applying it to contemporary contexts. Keener provides a comprehensive overview of biblical hermeneutics and offers practical insights for engaging with the text in a Spirit-led way.
William Chalmers Burns
William Chalmers Burns was born in the Manse of Dun, in Angus, on April Ist, 1815. He was the third son of the Parish Church minister there. After leaving school, he went to Edinburgh to be apprenticed with an uncle to the legal profession. His eldest sister, a gay young lady, was converted to God, and became a bright witness for the Lord Jesus in 1831, and it was by means of her decided testimony that William was first awakened to a sense of his need of salvation, and led to put his trust in the Son of God, as his Redeemer and Saviour.
It was shortly after his conversion that he walked into the manse of Kilsyth, where the family then resided, having walked on foot the thirty-six miles from Edinburgh, to tell his mother and his sisters the glad news of his conversion, and to say that his desire now was to relinquish his study of law, and devote himself entirely to the preaching of the Gospel of God’s grace to his fellowmen.
And this he did heartily and with all his might, first in the neglected Parts of Scotland, and latterly among many heathen millions of the great Chinese Empire, then scarcely touched by the feet of God’s messengers of peace.
Mr. Burns’s name came into prominence in connection with a wonderful work of grace in Dundee, while he was preaching for Robert Murray M’Cheyne, then on a visit to Palestine, for the evangelization of the Jews. During Mr. Burns’s preaching in Dundee, a remarkable awakening took place; thousands were aroused to their condition in the sight of God, truly converted, and set on the heavenward way.
Remarkable scenes were witnessed in the old church of St. Peter’s, near to which M’Cheyne’s body now lies, awaiting the first resurrection. It was on the evening of a Lord’s Day in Kilsyth, after preaching to a crowded congregation, that Mr. Burns felt constrained to intimate to the people that he would preach to the people in the open air, before returning to Dundee the following day.
Deeply burdened with the souls of the people, he went into the village and invited the people, who thronged into the old church, until every seat and passage was filled. And the Lord helped His servant to preach straight to the people with great power, with the result that the whole congregation became melted under the message, many weeping aloud and crying to God for mercy. A glorious work of conversion followed.
Meetings for prayer and preaching of the Gospel continued in the churchyard, the market-place and elsewhere for weeks, while Mr. Burns returned to Dundee to resume his ministry. The work progressed in Dundee with increased interest, until the return of Mr. M’Cheyne, who greatly rejoiced in all that the Lord had done during his absence, through the ministry of His servant.
There was no jealousy, but the deepest gratitude, and these two true ministers of Christ rejoiced together over the Lord’s doings, which were indeed marvellous in their eyes.
From that time onward, until the Lord’s call came to go to China, Mr. Burns gave himself almost wholly to itinerant Gospel preaching, through Perthshire, up as far north as Aberdeen, preaching in barns, on market-places, and wherever the people could be gathered together to hear the Word. His message was plain, and to the point; thousands were awakened and many saved. But the adversary opposed. Time and again Mr. Burns was stoned, and bore the marks of these brands of the enemy for many days.
Believing it to be the call of the Lord, he went forth to China as the first missionary of the Presbyterian Church of England, in June, 1847. When questioned by those interested in his out-going, how long it would take him to prepare for the voyage, he replied with all simplicity, “I will be ready to go to-morrow.”
On a brief visit to his home, to take farewell of his sister, he silently wrung her hand, took a last glance around their old home, and with a small bag in his hand and his mother’s plaid across his arm, went forth, in the Name of the Lord with the Gospel to China’s benighted people, of whom it was said “a million a month” were dying without having once heard the Gospel.
For years this solitary witness toiled alone, at times with a few helpers, in the great heathen land, amid overwhelming hindrances, but his faith in God never faltered. On and on he went, sowing the seed which others would reap, until he reached the borders of the great kingdom of Manchuria, where, in a small, comfortless room in Nieu-chang, wearied and worn in labours abundant, he fell asleep on April 4th, 1868, his last audible words being, “For Thine is the Kingdom and the Power and the Glory.”
It is of this great land that the story of grace related in the following pages is told, and those who saw and shared in its joyful results, say that it was no doubt part of the result of William Burns’s sowing, in his earlier years in China.
Blessed Are the Unoffendable
I remember the flush of embarrassment that came to my face as I realized that my friend was letting me know I hadn’t been invited to be a part of the group of women she was meeting with regularly — and not by accident. I tried to navigate the moment, relieving the tension by telling her not to worry about it. I let her know that my plate was full with doctors’ appointments and kids’ activities. “I couldn’t join the group even if I were asked!” I laughed, doing all I could to keep her from feeling sorry for me. And my words were true. I really did have a plate too full to add anything else. I really didn’t want her to worry about it. Yet my hot cheeks and thumping heart told the secret I was trying to conceal — I was fighting the impulse to take offense. Shutting the Gates I knew well enough how destructive becoming offended can be. Proverbs 18:19 says, “A brother offended is more unyielding than a strong city.” What horrible strength there is in taking up an offense! Offended people can become unassailable. Recalcitrant. Too hard-hearted to hear an appeal. When we are offended, we believe ourselves to have the moral high ground; therefore, we feel justified in making the one who has offended us a villain. I thought I was on the inside of this particular group of friends, only to discover I was not. My sense of where I fit in with others was challenged in a painful way. I could choose to accept it with goodwill toward these sisters and lean on my Savior who has called me his friend, or I could get tough — hard as nails — like an unyielding strong city whose gates have been shut and whose pride has locked out the offending parties. “Offended people become unassailable. Recalcitrant. Too hard-hearted to hear an appeal.” The Scriptures show us many instances of Jesus causing offense. He offends his hometown crowd. He offends Pharisees and scribes. He is the stone of stumbling and rock of offense. This is no big surprise to Christians. We aren’t shocked that the Pharisees or the hometown crowd are resentful and outraged by his superior understanding and his mighty deeds. From our vantage point, it isn’t too hard to see that when Jesus challenges their view of reality, he’s always right. We can see their blind spots and pride and how that pride makes them easily offended. But it’s much harder to spot the pride when we’re the one being offended, and when the offender is someone other than the perfect Jesus. The Drug of Offendedness What do we do when we’re offended by one another? What do we do if the offense given or taken is a result of carelessness, or thin skin, or personality differences, or unintentionally missing the mark, or sinfulness in ourselves or others? First, remember that when others are offensive in a truly sinful way, their offense is against God first and foremost. Sin against us feels personal, because it often is personal. But it’s significantly more personal to God, who doesn’t just relate to us, but who created us. God is patient with those who have offended his holiness. But he will not wait forever. And for those who are united to his Son through faith, their offenses against him have been extinguished at the cross. Second, it is good to remember that God has made a way for us to deal with a legitimate offense. We can follow the instructions of our Lord and go to that person directly in the hopes of gaining our brother (Matthew 18:15). We don’t ever need to stay offended. Even when we don’t gain our brother by going to him, we don’t have to live in our offended state; we can lay that down at the cross. And laying our offense there, we can take a posture that is eager for reconciliation, should God grant it. But what about when there is no intentional or discernible sin? What about the kind of situation that I found myself in — the one where I had not been sinned against, yet my hurt feelings were poised to harden into offendedness? It helps to acknowledge that taking offense is a powerful drug. It’s a powerful drug precisely because it gives us power. Remember the proverb — the offended brother is more unyielding than a strong city! “Taking offense is a powerful drug. It’s a powerful drug precisely because it gives us power.” When we turn hurt feelings into offendedness, we go from vulnerable to impenetrable. When we’re hurt by someone else’s words or actions, it’s tempting to try to protect ourselves with anger or self-righteousness that masquerades as having been offended. It’s easier to imagine the ones who have hurt us as villains rather than own that our hurt often has to do with our insecurities and fragility more than with the objective sinfulness of others. Good Sense and Glory Proverbs 19:11 says, “Good sense makes one slow to anger, and it is his glory to overlook an offense.” Good sense and glory are in short supply these days. Rather than slow down and give our rational minds a chance to inform our wildly thumping hearts, we let our feelings inform our response. Rather than overlook an offense, we go conjuring them up from every possible infraction, mounting chips on our shoulders. Everything another person says that we disagree with is a devilish opportunity for taking up an offense. Anything another person does that is different than how we would do it strengthens the resolve of the unyielding, hardened heart. Too often, we can’t merely disagree with people; we are personally offended by the words, opinions, and actions of others, even when they have no bearing on our personal lives. And if we can’t find a way to be personally offended ourselves, too many have begun taking up an offense on behalf of another. Rather than cover an offense in the interest of love and refusing to repeat a matter (Proverbs 17:9), the society around us urges us to lend and borrow offenses as a currency of backward virtue. Blessed Are the Unoffendable There is more than insecurity and fragility underneath our proclivity to take up an offense, although those problems are constantly feeding it. At root, our easily offended hearts are full of pride and idolatry. We have set ourselves as the standard of what is right and good and what must be honored — any perceived challenge to that assumption results in anger, resentment, and the taking up of an offense. But we’re not the standard; God is — which is wonderful news for sinners. Because he is the standard, because only he can see into hearts and discern the motives of each of us, we can be free to assume the best of others, trusting that he will judge perfectly in the end. We can have the good sense to be slow to anger. We can become gloriously unoffendable. Won’t you lay down the offendedness you’ve nursed against others, and rest in the salvation of the God who is slow to anger and abounding in steadfast love? He is patient in delaying judgment, but judgment will come. Today is the day to crucify the counterfeit power of offendedness and take hold of the gospel — which is the power of God for salvation to all who believe (Romans 1:16).
