Awakening Mystical Consciousness Order Printed Copy
- Author: Joel S. Goldsmith
- Size: 1.37MB | 182 pages
- |
Others like awakening mystical consciousness Features >>
About the Book
"Awakening Mystical Consciousness" by Joel S. Goldsmith explores the concept of spiritual awakening and achieving a higher level of consciousness. Goldsmith explains how to tap into one's inner wisdom and connect with the divine through meditation and mindfulness practices. The book offers practical guidance for individuals seeking spiritual growth and a deeper understanding of their true self.
William Tyndale
William Tyndale (1494 – 1536) was a scholar and theologian who made one of the first printed translations of the Bible in English. Executed for heresy, his English translations would later be published and form a significant part of modern Bible translations.
“I had perceived by experience, how that it was impossible to stablish the lay people in any truth, except the scripture were plainly laid before their eyes in their mother tongue, that they might see the process, order, and meaning of the text.”
William Tyndale was born in 1494 in Gloucestershire, England. In 1506 he began studying at Magdalen Hall (later Hertford College), Oxford University. After gaining a B.A. and M.A., Tyndale was able to study the subject which most interested him – Theology. But, he was highly critical of the idea that one had to study for a long time before actually being allowed to study the Bible. During his time at Oxford, he sought to create Bible study groups with like-minded friends.
William Tyndale was a gifted linguist and scholar, and known as a man of virtue and good character. However, influenced by ideas of the Reformation, he increasingly became known as a man of unorthodox and radical religious views. In particular, Tyndale was keen to translate the New Testament into English. He believed this would help ordinary people understand scripture directly and not through the filter of the church. In this, Tyndale was influenced by the reformation ideas of Martin Luther. Tyndale would claim that the Bible did not support the church’s view that they were the body of Christ on earth.
After studying at Oxford, he also went to Cambridge where he added to his growing range of languages and became a leading professor of Greek.
After leaving Cambridge in 1521, he became a chaplain in Little Sodbury, but he was soon criticised by fellow churchmen for his radical viewpoints. In 1523, he left for London hoping to translate the Bible into English. However, he struggled to receive any support or backing, and so he left for the continent.
During his time on the continent, he visited Martin Luther and wrote extensively on scriptures and continued his translations of the Bible.
“I never altered one syllable of God’s Word against my conscience, nor would do this day, if all that is in earth, whether it be honor, pleasure, or riches, might be given me.”
In 1525, a first English translation was published in Worms. By 1526, copies had been smuggled into England where they were soon denounced as heretical and even burnt in public. Cardinal Wolsey denounced Tyndale as a heretic in 1529.
In 1530, he wrote a treatise critical of Henry VIII’s divorce. When the English King found out, he was furious and sought his extradition.
After being in hiding for several years, in 1535, Tyndale was betrayed and handed over to the imperial authorities in Belgium. After being held in a castle in Brussels, he was tried and convicted of heresy. He was strangled and his body burnt at the stake. His last words were reported to be:
“Lord! Open the King of England’s eyes”
Tyndale is best remembered for his hope that the Bible would be translated into English to allow the common people to be able to read the Holy Scriptures.
His translations also proved to be quite popular, becoming the basis of key future Bible translations. It is estimated that around 80% of the King James Bible is Tyndale’s work.
Four years after his death, King Henry VIII asked for English translations of the Bible to be published. These were heavily based on Tyndale’s original translations.
Tyndale introduced new phrases and words into the English translations. When criticised for his translations, Tyndale replied that he sought to translate the essence and spirit of the original Greek versions and avoid the tendency to follow the dogma of the church.
Citation: Pettinger, Tejvan. “Biography of William Tyndale”, Oxford, UK – www.biographyonline.net. Published 5 August 2014. Last updated 7 February 2018.
Phrases from Tyndale’s Bible
lead us not into temptation but deliver us from evil
knock and it shall be opened unto you
fashion not yourselves to the world
seek and you shall find
ask and it shall be given you
judge not that you not be judged
the word of God which liveth and lasteth forever
let there be light
the powers that be
my brother’s keeper
the salt of the earth
a law unto themselves
filthy lucre
it came to pass
gave up the ghost
the signs of the times
the spirit is willing, but the flesh is weak
you can’t fake what you love
The soul is measured by its flights, Some low and others high, The heart is known by its delights, And pleasures never lie. I was 25 years old when John Piper’s book The Pleasures of God  was first released in 1991. My wife and I had been attending Bethlehem Baptist for two years and had read John’s book Desiring God , which unpacked what he called Christian Hedonism. His fresh emphasis on the truth that God is most glorified in us when we are most satisfied in him  was working its way into our spiritual bones. But as I read the introduction to The Pleasures of God , the one-sentence poem above crystalized the truth of Christian Hedonism for me, opening my mind to the role delight plays in the Christian life. One Sentence Begets Another John wrote that life-changing sentence as a kind of exposition of another  life-changing sentence he had read four years earlier. In fact, the whole sermon series that birthed the book was born of his meditation on that sentence written in the seventeenth century by a young Professor of Divinity in Scotland named Henry Scougal. Scougal had actually penned the sentence in a personal letter of spiritual counsel to a friend, but it was so profound that others copied and passed it around. Eventually Scougal gave permission for it to be published in 1677 as The Life of God in the Soul of Man . A year later, Scougal died of tuberculosis before he had reached his twenty-eighth birthday. John Piper describes what gripped him so powerfully: One sentence riveted my attention. It took hold of my thought life in early 1987 and became the center of my meditation for about three months. What Scougal said in this sentence was the key that opened for me the treasure house of the pleasures of God. He said, “ The worth and excellency of a soul is to be measured by the object of its love .” (18) John realized that this statement is as true of God as it was of man. The worth and excellency of God’s  soul is measured by the object of its love. This object must, then, be God himself, since nothing of greater value exists than God. John previously devoted a whole chapter in Desiring God  to God’s happiness in himself — the God-centeredness of God. Scougal’s sentence, however, opened glorious new dimensions of this truth for John as he contemplated how the excellency of God’s soul is measured. And John’s sentence opened glorious new dimensions for me as I began to contemplate that a heart, whether human or divine, is known by its delights. Pleasures Never Lie It was the last line of John’s poem that hit me hardest: The heart is known by its delights, And pleasures never lie. Pleasures never lie.  This phrase cut through a lot of my confusion and self-deceit to the very heart of the matter: what really matters to my heart. “Our lips can lie about what we love, but our pleasures never lie.” “Pleasures never lie” doesn’t mean things we find pleasurable are never deceitful. We all know, from personal experience as well as the testimony of Scripture, that many worldly pleasures lie to us (Hebrews 11:25). Rather, it means that pleasure is the whistle-blower of the heart. Pleasure is our heart’s way of telling us what we treasure (Matthew 6:21). When we take pleasure in something evil, we don’t have a pleasure problem ; we have a treasure problem . Our heart’s pleasure gauge is working just like it’s supposed to. What’s wrong is what our heart loves. Our lips can lie about what we love, but our pleasures never lie . And we can’t keep our pleasure-giving treasures hidden, whether good or evil, at least not for long. What we truly love always ends up working its way out of the unseen heart into the plain view of what we say and don’t say, and what we do and don’t do. My heart, like God’s heart, is known by its delights. I found this wonderfully clarifying. It resonated deeply; all my experience bore out its truth. And I saw it woven throughout the Bible. The more I contemplated it, however, the more devastating this truth became. Devastated by Delight It’s devastating because if the worth and excellency of my soul is measured by the heights of its flights of delights in God, I find myself “naked and exposed” before God, without embellishment or disguise (Hebrews 4:13). No professed theology, however robust and historically orthodox, no amount of giftedness I possess, no “reputation of being alive” (Revelation 3:1) can compensate if I have a deficit of delight in God. And to make sure I understand what is and isn’t allowed on the affectional scale, John says, You don’t judge the glory of a soul by what it wills to do with lukewarm interest, or with mere teeth-gritting determination. To know a soul’s proportions you need to know its passions. The true dimensions of a soul are seen in its delights. Not what we dutifully will but what we passionately want reveals our excellence or evil. (18) As I place my passions on God’s soul-scale, my deficits become clear. I’m a mixed bag when it comes to my passion for God. I can savor God like Psalm 63 and yet still sin against him like Psalm 51. I have treasured God like Psalm 73:25–26, and questioned him like Psalm 73:2–3. Sometimes I sweetly sing Psalm 23:1–3, and sometimes I bitterly cry Psalm 10:1. At times I keenly feel the wretchedness of Romans 7:24, and at times the wonder of Romans 8:1. I have known the light of Psalm 119:105 and the darkness of Psalm 88:1–3. I’ve known the fervency of Romans 12:11 and the lukewarmness of Revelation 3:15. Many times I need Jesus’s exhortation in Matthew 26:41. “We must know our spiritual poverty before we will earnestly seek true spiritual wealth.” It is devastating to stand before God with only what we passionately want revealing the state of our hearts, measuring the worth of our souls. But it is a merciful devastation we desperately need. For we must know our spiritual poverty before we will earnestly seek true spiritual wealth. We must see our miserable idolatries before we will repent and forsake them. We must feel our spiritual deadness before we will cry out, “Will you not revive us again, that your people may rejoice in you?” (Psalm 85:6) That’s all true. However, the longer I contemplated John’s sentence over time, the more I realized the devastating exposure of my spiritual poverty is meant to be a door into an eternal world of delight-filled love. Pleasures Forevermore I made this discovery in the story of the rich young man (Mark 10:17–22). When Jesus helped this man see his heart’s true passions (when he exposed his spiritual poverty), the exposure wasn’t Jesus’s primary purpose. Jesus wanted the man to have “treasure in heaven,” to give this man eternal joy (Mark 10:21). And Jesus knew the man would never joyfully sell everything he had to obtain the treasure that is God unless he saw God as his supreme treasure (Matthew 13:44). So he tried to show him by calling the man to the devastating door of exposure and knocking on it. And he grieved when the man wouldn’t open it, because the door led to a far greater treasure than the one he would leave behind. God created pleasure because he is a happy God and wants his joy to be in us and our joy to be full (John 15:11). When he designed pleasure as the measure of our treasure, his ultimate purpose was that we would experience maximal joy in the Treasure. And that the Treasure would receive maximal glory from the joy we experience in him. It is a marvelous, merciful, absolutely genius design: God is most glorified in us when we are most satisfied in him . If God has to expose our poverty to pursue our eternal joy, he will. But what he really wants for us is to experience “fullness of joy” in his presence and “pleasures forevermore” at his right hand (Psalm 16:11). And so it is a great mercy, even if at times devastating, that our pleasures never lie.