GIP Library icon

LOG IN TO REVIEW
About the Book


"Supernatural Power of God" by Guillermo Maldonado explores the miraculous power of God and how believers can experience it in their daily lives through faith, prayer, and spiritual warfare. The book offers practical insights and biblical guidance for tapping into God's supernatural power for healing, deliverance, and spiritual growth.

William Tyndale

William Tyndale William Tyndale (1494 – 1536) was a scholar and theologian who made one of the first printed translations of the Bible in English. Executed for heresy, his English translations would later be published and form a significant part of modern Bible translations. “I had perceived by experience, how that it was impossible to stablish the lay people in any truth, except the scripture were plainly laid before their eyes in their mother tongue, that they might see the process, order, and meaning of the text.” William Tyndale was born in 1494 in Gloucestershire, England. In 1506 he began studying at Magdalen Hall (later Hertford College), Oxford University. After gaining a B.A. and M.A., Tyndale was able to study the subject which most interested him – Theology. But, he was highly critical of the idea that one had to study for a long time before actually being allowed to study the Bible. During his time at Oxford, he sought to create Bible study groups with like-minded friends. William Tyndale was a gifted linguist and scholar, and known as a man of virtue and good character. However, influenced by ideas of the Reformation, he increasingly became known as a man of unorthodox and radical religious views. In particular, Tyndale was keen to translate the New Testament into English. He believed this would help ordinary people understand scripture directly and not through the filter of the church. In this, Tyndale was influenced by the reformation ideas of Martin Luther. Tyndale would claim that the Bible did not support the church’s view that they were the body of Christ on earth. After studying at Oxford, he also went to Cambridge where he added to his growing range of languages and became a leading professor of Greek. After leaving Cambridge in 1521, he became a chaplain in Little Sodbury, but he was soon criticised by fellow churchmen for his radical viewpoints. In 1523, he left for London hoping to translate the Bible into English. However, he struggled to receive any support or backing, and so he left for the continent. During his time on the continent, he visited Martin Luther and wrote extensively on scriptures and continued his translations of the Bible. “I never altered one syllable of God’s Word against my conscience, nor would do this day, if all that is in earth, whether it be honor, pleasure, or riches, might be given me.” In 1525, a first English translation was published in Worms. By 1526, copies had been smuggled into England where they were soon denounced as heretical and even burnt in public. Cardinal Wolsey denounced Tyndale as a heretic in 1529. In 1530, he wrote a treatise critical of Henry VIII’s divorce. When the English King found out, he was furious and sought his extradition. After being in hiding for several years, in 1535, Tyndale was betrayed and handed over to the imperial authorities in Belgium. After being held in a castle in Brussels, he was tried and convicted of heresy. He was strangled and his body burnt at the stake. His last words were reported to be: “Lord! Open the King of England’s eyes” Tyndale is best remembered for his hope that the Bible would be translated into English to allow the common people to be able to read the Holy Scriptures. His translations also proved to be quite popular, becoming the basis of key future Bible translations. It is estimated that around 80% of the King James Bible is Tyndale’s work. Four years after his death, King Henry VIII asked for English translations of the Bible to be published. These were heavily based on Tyndale’s original translations. Tyndale introduced new phrases and words into the English translations. When criticised for his translations, Tyndale replied that he sought to translate the essence and spirit of the original Greek versions and avoid the tendency to follow the dogma of the church. Citation: Pettinger, Tejvan. “Biography of William Tyndale”, Oxford, UK – www.biographyonline.net. Published 5 August 2014. Last updated 7 February 2018. Phrases from Tyndale’s Bible lead us not into temptation but deliver us from evil knock and it shall be opened unto you fashion not yourselves to the world seek and you shall find ask and it shall be given you judge not that you not be judged the word of God which liveth and lasteth forever let there be light the powers that be my brother’s keeper the salt of the earth a law unto themselves filthy lucre it came to pass gave up the ghost the signs of the times the spirit is willing, but the flesh is weak

A Father’s Good Pleasure

A recent experience stirred in me a desire to share a word for fathers. I have fathers of younger children particularly in mind, those on the front end of their fathering days, when a man is seeking to establish godly habits so that, by his example, his children might see the shadow of their heavenly Father. This word, however, is also relevant to fathers of teens and young adults, like me, as well as for elderly fathers whose children are well into adulthood. I hope even those in situations where a father is absent will be able to draw out applications for themselves. But before I unpack this threefold word of biblical counsel, allow me to share my recent experience with you, since it both inspired and illustrates what I have to say. Because I Love You One Friday morning a few months back, I sent a text to my sixteen-year-old daughter, Moriah. Before sharing the text, let me share a bit of context. I began giving each of my five children a weekly allowance when they were around the age of seven. Then, at different points as they grew older, I sought to help them put age-appropriate budget structures in place to equip them to handle money well. When each approached age sixteen, I let them know that their allowance would end when they were old enough to be employed. A few days before I sent my text, Moriah began her first job, which meant it was her last allowance week. So, early that Friday morning, I transferred the funds into her account. I wasn’t at all prepared for the tears. Why was I crying? I tried to capture why in this (slightly edited) text I sent to her shortly after: I just transferred your allowance into your account. In the little memo window, I typed “Mo’s final allowance payment,” and suddenly a wave of emotion hit me, catching me by surprise. I’m standing here at my desk, alone in the office, my eyes full of tears, swallowing down sobs. Another chapter closed, another little step in letting you go. A decade of slipping you these small provisions each week to, yes, try and teach you how to handle money (not sure how well I’ve done in that department), but also, and far more so (when it comes to this father’s heart), out of the joy of just making you happy in some small way. At bottom, that’s what it’s been for me: a weekly joy of having this small way of saying, “I love you.” I’ll miss it. Because I love you. I still can’t read that without tearing up. I so enjoy every chance I get to give my children joy. As I stood there, trying to pull myself together, a Scripture text quickly came to mind: Which one of you, if his son asks him for bread, will give him a stone? Or if he asks for a fish, will give him a serpent? If you then, who are evil, know how to give good gifts to your children, how much more will your Father who is in heaven give good things to those who ask him! (Matthew 7:9–11) And as I pondered this passage, I thought of some friends who are fathers of young children and jotted down three lessons I wanted to share with them. Pursue Your Pleasure for God’s Sake God means for you to taste the great pleasure it gives him to make his children happy through how much pleasure it gives you to make your children happy. “Fathers, become a student of what gives your children joy.” So, pursue your pleasure in making your children happy! Give them good things — things they value as good and really want. And really, authentically enjoy doing it. It has God’s endorsement, since he too takes great pleasure in giving good gifts to his children. What’s wonderful about this pleasurable experience is that, for a Christian father, it is multidimensional: we get the joy of blessing our children and the joy of tasting our heavenly Father’s joy in blessing us. This becomes an opportunity to exercise what C.S. Lewis called “transposition” (in his essay by that name in The Weight of Glory) — we see and savor the higher, richer pleasure of God in the natural pleasure of giving pleasure to our children. Pursue Your Children’s Pleasure God means for your children to taste how much pleasure it gives him to make his children happy through how much pleasure it gives you to make them happy. So, pursue your children’s pleasure in making your children happy! Become, through your joyful, affectionate generosity, an opportunity for your children to experience transposition too — to see and savor the higher, richer pleasure of God in the natural pleasure of their father giving good gifts to them. Become a student of what gives them joy. Watch for those few opportunities during their childhood to bless them with a lifetime memory (think Ralphie’s Red Ryder BB rifle in A Christmas Story). But know that often it’s the simple, smaller good gifts in regular doses that make the biggest, longest impact. Because the most lasting impression of any of the good things you give your children will be how much you enjoyed giving it to them. This is important, because when, out of love for them, you must discipline them or make a decision that displeases them, or some significant disagreement arises between you, and they’re tempted to doubt that you care about their happiness, your history of consistent, simple, memorable good gifts, given because you love to do them good, can remind them that even now you are pursuing their joy. It can become an echo of Jesus’s words: “Fear not, little flock, for it is your Father’s good pleasure to give you the kingdom” (Luke 12:32). And it will model for them that God too really does take joy in their joy, even when his discipline is “painful rather than pleasant,” since later it will yield “the peaceful fruit of righteousness to those who have been trained by it” (Hebrews 12:11). “Often it’s the simple, smaller good gifts in regular doses that make the biggest, longest impact.” If your children experience their father’s good pleasure in giving them joy, what is likely to stay with them, long after the good gifts are gone, is this: the gift you were to them. The real treasure wasn’t their father’s good things; it was their father. And in this is an invaluable parable, if our children have eyes to see. Let Your Pleasure Speak for Itself God means for your pleasure in giving your children pleasure to first speak for itself. One last brief word of practical counsel. For the most part, avoid immediately turning the moments you give gifts to your kids into a teaching moment. Don’t explain right then that what you’re doing is an illustration of Matthew 7:9–11. Let your pleasure in giving them pleasure speak for itself, and allow them the magic moment when the Holy Spirit helps them make the connection. In fact, don’t talk too much to them about your experience as such. Wait for meaningful moments, and then take them when they come. Like an early Friday morning text message to your sentimental sixteen-year-old while she’s sitting in a crowded high school classroom, forcing her to text back, “Stop! ur gonna make me cry!” Article by Jon Bloom

Feedback
Suggestionsuggestion box
x