Others like center of the universe too Features >>
About the Book
"Center of the Universe Too" by Bill Johnson is a provocative and enlightening exploration of spirituality and personal transformation. Johnson challenges readers to shift their perspective and see themselves as integral parts of the universe, rather than separate from it. Through a series of essays and reflections, he encourages individuals to embrace their interconnectedness with all living beings and tap into their true potential. This book serves as a reminder that we are all valuable contributors to the greater whole of existence.
William Tyndale
William Tyndale (1494 – 1536) was a scholar and theologian who made one of the first printed translations of the Bible in English. Executed for heresy, his English translations would later be published and form a significant part of modern Bible translations.
“I had perceived by experience, how that it was impossible to stablish the lay people in any truth, except the scripture were plainly laid before their eyes in their mother tongue, that they might see the process, order, and meaning of the text.”
William Tyndale was born in 1494 in Gloucestershire, England. In 1506 he began studying at Magdalen Hall (later Hertford College), Oxford University. After gaining a B.A. and M.A., Tyndale was able to study the subject which most interested him – Theology. But, he was highly critical of the idea that one had to study for a long time before actually being allowed to study the Bible. During his time at Oxford, he sought to create Bible study groups with like-minded friends.
William Tyndale was a gifted linguist and scholar, and known as a man of virtue and good character. However, influenced by ideas of the Reformation, he increasingly became known as a man of unorthodox and radical religious views. In particular, Tyndale was keen to translate the New Testament into English. He believed this would help ordinary people understand scripture directly and not through the filter of the church. In this, Tyndale was influenced by the reformation ideas of Martin Luther. Tyndale would claim that the Bible did not support the church’s view that they were the body of Christ on earth.
After studying at Oxford, he also went to Cambridge where he added to his growing range of languages and became a leading professor of Greek.
After leaving Cambridge in 1521, he became a chaplain in Little Sodbury, but he was soon criticised by fellow churchmen for his radical viewpoints. In 1523, he left for London hoping to translate the Bible into English. However, he struggled to receive any support or backing, and so he left for the continent.
During his time on the continent, he visited Martin Luther and wrote extensively on scriptures and continued his translations of the Bible.
“I never altered one syllable of God’s Word against my conscience, nor would do this day, if all that is in earth, whether it be honor, pleasure, or riches, might be given me.”
In 1525, a first English translation was published in Worms. By 1526, copies had been smuggled into England where they were soon denounced as heretical and even burnt in public. Cardinal Wolsey denounced Tyndale as a heretic in 1529.
In 1530, he wrote a treatise critical of Henry VIII’s divorce. When the English King found out, he was furious and sought his extradition.
After being in hiding for several years, in 1535, Tyndale was betrayed and handed over to the imperial authorities in Belgium. After being held in a castle in Brussels, he was tried and convicted of heresy. He was strangled and his body burnt at the stake. His last words were reported to be:
“Lord! Open the King of England’s eyes”
Tyndale is best remembered for his hope that the Bible would be translated into English to allow the common people to be able to read the Holy Scriptures.
His translations also proved to be quite popular, becoming the basis of key future Bible translations. It is estimated that around 80% of the King James Bible is Tyndale’s work.
Four years after his death, King Henry VIII asked for English translations of the Bible to be published. These were heavily based on Tyndale’s original translations.
Tyndale introduced new phrases and words into the English translations. When criticised for his translations, Tyndale replied that he sought to translate the essence and spirit of the original Greek versions and avoid the tendency to follow the dogma of the church.
Citation: Pettinger, Tejvan. “Biography of William Tyndale”, Oxford, UK – www.biographyonline.net. Published 5 August 2014. Last updated 7 February 2018.
Phrases from Tyndale’s Bible
lead us not into temptation but deliver us from evil
knock and it shall be opened unto you
fashion not yourselves to the world
seek and you shall find
ask and it shall be given you
judge not that you not be judged
the word of God which liveth and lasteth forever
let there be light
the powers that be
my brother’s keeper
the salt of the earth
a law unto themselves
filthy lucre
it came to pass
gave up the ghost
the signs of the times
the spirit is willing, but the flesh is weak
you don’t have to know god’s will
You don’t have to know God’s will if you are confident in God’s word. If that raises objections, trust me, I understand. Like you, I have significant questions that I don’t have answers for. I have personal quandaries, parenting quandaries, ministry quandaries, financial quandaries, etc. Some are massively important and I’m not sure what to do. This can tempt me to fear. I’ve prayed about these things, some for quite a while. Clarity has not yet come. But over the decades I’ve followed him, Jesus has made something very clear to me in the Scriptures, the lives of eminent saints, and my own stumbling experience: Living in the will of God is more about knowing and trusting his specific promises than receiving specific direction (Hebrews 11:8). It’s more about resting in his sovereignty than wrestling with my ambiguity (Psalm 131:1–2). I’ve learned and continue to learn that embracing God’s will for me largely consists in transferring my confidence from my own miniscule capacity to understand what’s going on and why to God’s omniscient and completely wise understanding (Proverbs 3:5–6). Our Felt Need Is Often Not Our Fundamental Need As the result of the fall, we all come into the world wildly and irrationally over-confident in ourselves. When God redeems us in Christ, he enrolls us in a discipleship program uniquely tailored to the purposes he has for each of us. He knows that for us to live according to his will, our fundamental need is a significant loss of self-confidence and a significant gain in God-confidence. But this is usually not our felt need. The need we typically feel is to know specifically what we’re supposed to do, where we’re supposed to go, how our needs will be provided, or why the terrible thing happened. “Living in the will of God is more about resting in his sovereignty than wrestling with your ambiguity.” What we’re seeking for and hope to find in those answers are certainty and security — peace. But due to our manifold limitations on every level, the answers we think we want would rarely provide us the peace we seek. God knows his explanations would not even make sense to us since we lack the capacities to comprehend the complexity of the equation. That’s why Hudson Taylor counsels us to, “make up your mind that God is an infinite Sovereign, and has the right to do as He pleases with His own, and he may not explain to you a thousand things which may puzzle your reason in His dealings with you.” (A Camaraderie of Confidence, 31) Our infinite Sovereign knows that our fundamental need is to learn to trust him over our very finite selves. He knows that trust will provide us what explanations won’t: the peace that surpasses understanding (Philippians 4:7). That’s why when we pray about God’s will for us, God’s answers often aim at addressing this fundamental need: learning to trust him over our understanding (Proverbs 3:5). But because we are focused on our felt needs, we often fail to recognize God’s answers at first. He is addressing a need we have, but don’t feel. So it can seem like God is ignoring our need for the peace we long for. How God Meets Our Need for Peace But God is most certainly not ignoring our need for peace. He has promised that we will experience peace through believing (Romans 15:13). Believing what? Believing his “precious and very great promises” (2 Peter 1:4). This is what I mean when I say that we don’t need to know God’s will if we are confident in God’s word. When God’s direction and purposes for us are unclear, his promises are always crystal clear. God frequently calls us to stand on the rock of his promises and faithfulness in the murky, swirling fog of perplexing circumstances (Hebrews 10:23). Is this not the story of almost every biblical saint? “When God’s direction and purposes for us are unclear, his promises are always crystal clear.” God’s promises are the checks that are accepted at the bank of heaven. They are God’s promissory notes to us, guaranteeing that he will make good on the value they represent. No matter how things appear at any given time, no matter how dark, foreboding, lonely, depressing, even hopeless things look, God always makes good on his promises. And he wants us to cash them. That’s why Charles Spurgeon said, “When I pray, I like to go to God just as I go to a bank clerk when I have [a] cheque to be cashed. I walk in, put the cheque down on the counter, and the clerk gives me my money, I take it up, and go about my business.” (A Camaraderie of Confidence, 54) That almost sounds flippant. It’s not. It’s experience. If there is anything we can legitimately name and claim as Christians, it is a clear promise of God. We cannot claim it on our own terms or timing, but we can in good conscience hold God to it, because it is God’s will to say yes in Christ to every promise he makes to us in the Bible (2 Corinthians 1:20). God’s word is as good as God. Listen to the Cloud of Witnesses: Cash the Checks! If you struggle to believe these things, join the club. It doesn’t come natural to any of us to trust God’s promises over our perceptions. God knows this and knows how to cultivate trust in us. And one way he does this is through the testimonies of others who have put his promises to the test. This “cloud of witnesses” (Hebrews 12:1), those who have known God best, all cry, “Cash the checks! They’re real!” Listen to them speak from the Scripture and church history. “God always makes good on his promises. And he wants us to cash them.” One of my favorites, a man whose example convicts and encourages me every time I turn to him, is George Müller of Bristol. And speaking on behalf of the great cloud he says to us: “Everyone is invited and commanded to trust in the Lord, to trust in Him with all his heart, and to cast his burden upon Him, and to call upon Him in the day of trouble. Will you not do this, my dear brethren in Christ? I long that you may do so. I desire that you may taste the sweetness of that state of heart, in which, while surrounded by difficulties and necessities, you can yet be at peace, because you know that the living God, your Father in heaven, cares for you.” (A Camaraderie of Confidence, 83) God has given you the checks of his promises and you are invited to take them to the bank of heaven. If you want peace, the peace that surpasses understanding and guards your heart and mind during your most embattled, stormy, confusing, and frightening moments, you must cash the checks. For this peace comes only from trust. If you do, you will be able to live at peace in the midst of many quandaries not yet knowing God’s specific will because you are confident in God’s specific word.